姫百合の恋

夏の野の繁みに咲ける姫百合の知ら得ぬ恋は苦しきものそ

『万葉集』巻八　一五〇〇　大伴坂上郎女


　

「繁みにうずもれて咲く姫百合のように、人知れず想っているのはつらい」のような解釈が、一般的です。
　この歌を知ったのは、高校生のときでした。当時、姫百合という花を見たことがなく、なんとなく小ぶりで可憐な姿を想像していました。そして、歌の意味も解説通りに受け取り、あまり深く考えなかったのです。
　ところがその後、実際に姫百合というものを見て、少し気づいたことがあります。
　まず姫百合は、私が想像していたものとすいぶん違っていました。たしかに百合の仲間にしては小さいほうですが、花の色は鮮やかな朱だったのです。目立たない色を想像していた私には、意外な姿でした。
　繁みに覆われ、包み隠されていることで、孤独の苦しみがいや増します。しかし、その苦しさは「知ら得ぬ」ゆえだけのものでしょうか。たとえ伝わらない恋でも、浅く淡いものなら、そう苦しむことはないと思うのです。
　姫百合の想いは、激しく燃えています。相手にも誰にも知られず、なんの甲斐もないのに、燃えつづけています。もはや姫百合自身の意志では、どうにもなりません。
　まわりを囲む繁みは、姫百合の恋をわざと覆い尽くそうとしているのでしょうか。それとも、姫百合みずからが繁みに隠れ、自分の心を埋没させようとしているのでしょうか。耐え切れない恋の苦しさゆえに。
　「知ら得ぬ恋」だから苦しいのではなく、想いの激しさゆえに苦しいのだと思えてならないのです。
　個人的なイメージにすぎませんが、もしも「白百合の恋」だったら、この歌は成り立たなかったでしょう。

《了》